C'est l'épisode de Thanksgiving. Lorelai accepte de déjeuner avec Christopher, qui lui dit avoir une bonne nouvelle à annoncer aux filles. Luke ne sait trop comment s'y prendre avec la nouvelle personne qui est arrivée dans sa vie et les répercussions que cela aura sur sa relation avec Lorelai. Il continue à cacher cette histoire à Lorelai, mais le secret pèse tellement lourd sur ses épaules qu'il a besoin d'en parler à sa soeur. Rory reçevra des nouvelles déstabilisantes à propos de son petit ami Logan. Enfin, à la veille d'un important concert pour le groupe, Lane doit apaiser la jalousie de Zach lorsqu'il a appris que Brian avait écrit une chanson pour elle
