ok! donc en gros, à ce moment-là, rory se remet beaucoup en question, notamment professionnellement. elle va jusqu'à voler un bateau, ce qui lui vaudra des poursuites judiciaires.
en clair, elle va mal et elle décide d'arrêter yale et d'aller chez emily et richard.
lorelai est complètement contre cette décision et blessée aussi, d'autant plus qu'elle n'obtient aucun soutien de ses parents.
voilà l'origine!
heureusement, elles finissent par se rabibocher...