voici le résumé, donnez votre avis.
Lorsque Rory néglige de raconter à Lorelai qu'elle a reçu son premier baiser de Dean, Lorelai est très vexée et essaie de combattre ses sentiments de trahison. Pour prouver qu'elle n'a pas de problème avec cette relation, elle décide d'inviter Dean à venir regarder des vidéos. Mais cela ne plait pas beaucoup à Rory qui est très embarassée.