Voici le résumé, donnez votre avis.
Lorsque la mère de Richard (Marion Ross) arrive de Londres et commence à débiter des conseils sur l'éducation de Rory et des reproches sur Emily, celle-ci s'attriste en pensant que si Lorelai n'avait pas eu de problèmes d'argent, elle n'aurait plus de contact avec Rory et elle. La mère de Richad offre à Lorelai un fonds d'études pour Rory mais Emily panique, inquiète à l'idée que Lorelai et Rory deviennent indépendantes financièrement...
