voici le résumé:
Jess quitte Stars Hollow et voyage jusqu'à Venice, en Californie, pour retrouver son père Jimmy. Cette rencontre et ses conséquences créent des tension entre Jimmy et sa petite amie, Sasha. A Stars Hollow, bien qu'elle ait du travail, Rory accepte d'aider sa grand mère à trouver une tenue pour la cérémonie, ce qui énerve Lorelai. Rory apprend bientôt le départ de Jess mais ne sait comment réagir.
