La nuit avant que Lane et Zach se marient, les projets de Lorelai et Rory pour l'enterrement de vie de jeune fille de Lane ne se déroulent pas comme prévu, tout comme les plans des copains de Zach. Du coup, les deux groupes finissent la soirée ensemble et improvisent une fête sur un parking libre. Par ailleurs, Mme Kim informe Lorelai qu'elle ne peut pas assister au mariage de Lane sans être accompagnée. Vu que Luke n'est plus en ville, Lorelai invite Christopher. Les cérémonies de mariage (et oui, il y en a 2) sont suivies par une récéption dans le square de Stars Hollow.
