voici le résumé:
Tout en attendant que leurs lettres d'acceptation pour l'université arrivent, Rory et Paris sont en compétition pour savoir qui prononcera le discours de célébration du bicentenaire de Chilton. Pendant ce temps, lorsque Lorelai rencontre son ancien fiancé, Max Medina, et qu'ils s'embrassent passionnément, elle se demande si annuler le mariage était une bonne idée.